Fil-lingwa żvediża-PhraseBook. Lezzjoni. Il-laqgħat u l-konverżazzjoni

Huwa importanti illi inti tifhem l -"Fondazzjoni"

Ix-xogħol tiegħi huwa li jgħallmu li wieħed jifhem il-lingwa, ma jiktbu rumanzi, poeżiji, jew joqogħdu fuq it-TV

Sabiex I tieħu-rata tal-kambju bħala meta l-I jibnu l-Fondazzjoni.

Din hija"id-dar", li diġà ġew mibnija bl-użu tal-esperjenza tal-komunikazzjoni u l-fehim l-sfumaturi, id-dettalji u l-kumplessità tas-suġġett. Ftakar li l-Iżvediżi infushom huma ħafna distorta fil-letteratura, l-isvediż mara spjegat. Jekk jogħġbok innota li l-Iżvezja għandha l-kemmxejn differenti tal-lingwa fil-partijiet differenti tal-pajjiż.

L-iżvezja-mingħajr eċċezzjoni

L-traskrizzjoni bl-isvediż jistgħu jidhru x'inhu u mgħawweġ.

Iżda huwa fil-fatt aktar bħal"pont"bejn l-Iżvediżi u l-Iżvediżi.

U l -"pont"għandha ċerta distanza. L-traskrizzjoni li jiena jippruvaw biex jiddeskrivu bejn wieħed u ieħor huwa l-distanza li l-ħtiġijiet jiġu mnaqqsa.